Privatsphärpolitik
Privatsphärpolitik vun Transforverse.eu
Dës Datenschutzpolitik beschreift wéi Är perséinlech Informatiounen gesammelt, benotzt a gedeelt ginn wann Dir op Transforverse.eu (de « Site ») gitt oder wann Dir do eng Kaf tätigt.
INFORMATIOUNEN IWWERT PERSONNEN, D'GEMENGT
Wann Dir op de Site kënnt, sammelen mir automatesch e puer Informatiounen iwwer Äert Apparat, dorënner Informatiounen iwwer Ären Webbrowser, Ären IP-Adress, Ären Zäitzon an e puer vun de Cookies, déi op Ärem Apparat installéiert sinn. Zousätzlech, wann Dir de Site duerchbléck, sammelen mir Informatiounen iwwer d'Websäiten oder individuell Produkter, déi Dir konsultéiert, d'Websäiten oder d'Recherchebegrëffer, déi Iech erlaabt hunn, op de Site ze kommen, souwéi Informatiounen iwwer wéi Dir mat dem Site interagéiert. Mir bezeechnen dës automatesch gesammelt Informatiounen als « Informatiounen iwwer d'Apparat ».
Mir sammelen d'Informatiounen iwwer d'Apparat mat Hëllef vun de folgende Technologien:
FICHIEREN TÉMOINS (COOKIES)
Hei ass eng Lëscht vun Testfichieren déi mir benotzen. Mir hunn se hei opgezielt fir datt Dir d'Méiglechkeet hutt ze wielen ob Dir se erlaabe wëllt oder net.
_session_id, een eenzegaartegen Identifikator fir d'Session, erlaabt et Shopify d'Informatiounen iwwer Är Session ze späicheren (Referent, Landingssäit, asw.).
_shopify_visit, keng Donnée festgeholl, persistéiert fir 30 Minutten zënter der leschter Visite. Benotzt vum internen System fir d'Verfollegung vun den Statistiken vum Fournisseur vun eiser Websäit fir d'Zuel vun den Visiten ze registréieren.
_shopify_uniq, keng Donnée behale, läscht um Mëdettern (no der Plaz vum Besucher) den nächsten Dag. Berechne d'Zuel vun de Besich vun enger Boutique pro eenzeger Client.
wäert, eenzegaartegen Identifikator, hält fir 2 Wochen, späichert d'Informatioun iwwer Ären Akeefskuerf.
_secure_session_id, eenzegaartegen Identifikator fir d'Session
storefront_digest, eenzegaartegen Identifikator, onbestëmmt ob de Buttek e Passwuert huet, et gëtt benotzt fir ze wëssen ob de momentane Besucher Zougang huet.
- D'« Logfichieren » verfollegen d'Aktivitéit vum Site an sammelen Donnéeën wéi Är IP-Adress, d'Typ vum Browser deen Dir benotzt, Ären Internetprovider, Är Referenz- an Ausgabeseiten, an Är Timestamp-Donnéeën (Datum an Zäit).
- D'« invisible Pixels », d'« Tags » an d'« Pixels » sinn elektresch Dateien, déi Informatiounen iwwer d'Art a Weis wéi Dir de Site duerchgeet, registréieren.
Par ailleurs, wann Dir e Kaf duerch de Site maacht oder probéiert, sammelen mir e puer Informatiounen iwwer Iech, dorënner Ären Numm, Är Rechnungsadress, Är Liwweradress, Är Bezuelinformatiounen (inklusive Är Kreditkaartnummeren, Är E-Mail-Adress an Ären Telefonnummer. Dës automatesch gesammelt Informatiounen ginn als « Informatiounen iwwer d'Bestellung » bezeechent.
Wann mir d'Expressioun « Perséinlech Informatiounen » an dëser Privatsphärpolitik benotzen, maachen mir op béid d'Informatiounen iwwer d'Apparat an d'Informatiounen iwwer d'Bestellung opmierksam.
WIE NOTZEN WIR ÄRE PERSOONLECHEN INFORMATIOUNEN?
Allgemeng benotze mir d'Informatiounen iwwer d'Bestellung, déi mir sammelen, fir all Bestellung ze verarbeiten, déi iwwer de Site gemaach gëtt (inklusive fir Är Zuelungsinformatiounen ze verarbeiten, d'Versendung vun Ärer Bestellung ze organiséieren an Iech Rechnungen an/oder Bestellbestätegungen ze ginn). Zousätzlech benotze mir dës Informatiounen iwwer d'Bestellung fir:
kommunizéieren mat Iech ;
bewäerten d'Betrüger oder potenziell Risiken; an
wann et mat den Preferenzen übereestëmmt, déi Dir eis matgedeelt hutt, Iech Informatiounen oder Reklamm iwwer eis Produkter oder Servicer ze ginn.
Mir benotzen d'Informatiounen iwwer d'Apparat (besonnesch Är IP-Adress) déi mir sammelen fir d'Betrüger oder potenziell Risiken ze bewäerten an, méi allgemeng, fir eis Site ze verbesseren an ze optimiséieren (zum Beispill, andeems mir Analysen generéieren iwwer wéi eis Clienten duerch den Site navigéieren an interagéieren, an fir d'Erfolleg vun eise Reklamm- a Marketingkampagnen ze bewäerten).
Mir deelen Är perséinlech Informatiounen mat Drëtt, déi eis hëllefen se fir d'Zwecker ze benotzen, déi virdru beschriwwe sinn. Zum Beispill, mir benotzen Shopify fir eis Onlinebuttek ze hosten – fir méi iwwer d'Benotzung vun Äre perséinleche Informatiounen duerch Shopify ze wëssen, kuckt w.e.g. op déi folgend Säit: https://www.shopify.lu/legal/confidentialite. Mir benotzen och Google Analytics fir besser ze verstoen, wéi eis Clienten de Site benotzen – fir méi iwwer d'Benotzung vun Äre perséinleche Informatiounen duerch Google ze wëssen, kuckt w.e.g. op déi folgend Säit: https://www.google.com/intl/lb/policies/privacy/. Dir kënnt och Google Analytics hei deaktivéieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Endlech, et kann sinn datt mir och Är perséinlech Informatiounen deelen fir d'Gesetzer an d'Reglementer anzeféieren, fir op eng Uruff, e Mandat fir Hausdich oder eng aner legal Ufro vun Informatiounen déi mir kréien, ze äntweren, oder fir eis Rechter ze schützen.
Wéi uewen uginn, benotze mir Är perséinlech Informatiounen fir Iech gezielte Reklammen oder Marketingmessagen anzebidden, déi, wéi mir mengen, Iech interesséieren kéinten. Fir méi iwwer d'Aarbecht vun der gezielter Reklamm ze wëssen, kënnt Dir d'Informatiounsseite vun der Network Advertising Initiative (NAI) ënner der folgender Adress konsultéieren: http://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work.
En outre, vous pouvez refuser certains de ces services en vous rendant sur le portail de désactivation de Digital Advertising Alliance à l'adresse suivante : https://optout.aboutads.info/?c=3&lang=fr.
NET FOLLEGEN
Bitte bemierkt, datt mir d'Datensammlung vun eisem Site an eis Praktiken zur Notzung net änneren, wann mir e Signal "Net verfollegen" an ärem Browser detektéieren.
ÄR RECHTER
Wann Dir e europäesche Resident(e) sidd, hutt Dir d'Recht op Zougang zu den perséinleche Informatiounen, déi mir iwwer Iech hunn, an Dir kënnt ufroen, datt si korrigéiert, aktualiséiert oder geläscht ginn. Wann Dir dëst Recht ausüben wëllt, kontaktéiert eis w.e.g. iwwer d'Kontaktinformatiounen, déi hei ënnen uginn sinn.
Par ailleurs, wann Dir europäesch Resident(e) sidd, bemierkt datt mir Är Informatiounen verarbeiten, fir eis vertraglech Verpflichtungen Iech géint iwwer ze erfëllen (zum Beispill wann Dir eng Bestellung op der Site maacht) oder fir eis legitim kommerziell Interessen, déi hei uewen opgezielt sinn, ze verfollegen. W.e.g. bemierkt och datt Är Informatiounen ausserhalb vun Europa transferéiert ginn, dorënner an Kanada an den USA.
RETTEN VUN DONNÉEN
Wann Dir eng Bestellung iwwer de Site maacht, behalen mir d'Informatiounen iwwer Är Bestellung an eise Registre, ausser wann a bis Dir eis frot se ze läschen.
ÄNDERUNGEN
Mir kënnen d'Privatsphärpolitik vun Zäit zu Zäit änneren, fir zum Beispill d'Ännerungen an eise Praktiken oder fir aner operativ, juristescher oder regulatorescher Grënn ze reflektéieren.
KONTAKTIEREN
Fir méi Informatiounen iwwer eis Privatsphärpraktiken, wann Dir Froen hutt oder wann Dir eng Reklamatioun wëllt maachen, kontaktéiert eis w.e.g. per E-Mail un contact@transforverse.eu, oder per Post un déi folgend Adress:
4 rue d'hagnécourt 88390 Dommartin-Aux-Bois
Dës Datenschutzpolitik beschreift wéi Är perséinlech Informatiounen gesammelt, benotzt a gedeelt ginn wann Dir op Transforverse.eu (de « Site ») gitt oder wann Dir do eng Kaf tätigt.
INFORMATIOUNEN IWWERT PERSONNEN, D'GEMENGT
Wann Dir op de Site kënnt, sammelen mir automatesch e puer Informatiounen iwwer Äert Apparat, dorënner Informatiounen iwwer Ären Webbrowser, Ären IP-Adress, Ären Zäitzon an e puer vun de Cookies, déi op Ärem Apparat installéiert sinn. Zousätzlech, wann Dir de Site duerchbléck, sammelen mir Informatiounen iwwer d'Websäiten oder individuell Produkter, déi Dir konsultéiert, d'Websäiten oder d'Recherchebegrëffer, déi Iech erlaabt hunn, op de Site ze kommen, souwéi Informatiounen iwwer wéi Dir mat dem Site interagéiert. Mir bezeechnen dës automatesch gesammelt Informatiounen als « Informatiounen iwwer d'Apparat ».
Mir sammelen d'Informatiounen iwwer d'Apparat mat Hëllef vun de folgende Technologien:
FICHIEREN TÉMOINS (COOKIES)
Hei ass eng Lëscht vun Testfichieren déi mir benotzen. Mir hunn se hei opgezielt fir datt Dir d'Méiglechkeet hutt ze wielen ob Dir se erlaabe wëllt oder net.
_session_id, een eenzegaartegen Identifikator fir d'Session, erlaabt et Shopify d'Informatiounen iwwer Är Session ze späicheren (Referent, Landingssäit, asw.).
_shopify_visit, keng Donnée festgeholl, persistéiert fir 30 Minutten zënter der leschter Visite. Benotzt vum internen System fir d'Verfollegung vun den Statistiken vum Fournisseur vun eiser Websäit fir d'Zuel vun den Visiten ze registréieren.
_shopify_uniq, keng Donnée behale, läscht um Mëdettern (no der Plaz vum Besucher) den nächsten Dag. Berechne d'Zuel vun de Besich vun enger Boutique pro eenzeger Client.
wäert, eenzegaartegen Identifikator, hält fir 2 Wochen, späichert d'Informatioun iwwer Ären Akeefskuerf.
_secure_session_id, eenzegaartegen Identifikator fir d'Session
storefront_digest, eenzegaartegen Identifikator, onbestëmmt ob de Buttek e Passwuert huet, et gëtt benotzt fir ze wëssen ob de momentane Besucher Zougang huet.
- D'« Logfichieren » verfollegen d'Aktivitéit vum Site an sammelen Donnéeën wéi Är IP-Adress, d'Typ vum Browser deen Dir benotzt, Ären Internetprovider, Är Referenz- an Ausgabeseiten, an Är Timestamp-Donnéeën (Datum an Zäit).
- D'« invisible Pixels », d'« Tags » an d'« Pixels » sinn elektresch Dateien, déi Informatiounen iwwer d'Art a Weis wéi Dir de Site duerchgeet, registréieren.
Par ailleurs, wann Dir e Kaf duerch de Site maacht oder probéiert, sammelen mir e puer Informatiounen iwwer Iech, dorënner Ären Numm, Är Rechnungsadress, Är Liwweradress, Är Bezuelinformatiounen (inklusive Är Kreditkaartnummeren, Är E-Mail-Adress an Ären Telefonnummer. Dës automatesch gesammelt Informatiounen ginn als « Informatiounen iwwer d'Bestellung » bezeechent.
Wann mir d'Expressioun « Perséinlech Informatiounen » an dëser Privatsphärpolitik benotzen, maachen mir op béid d'Informatiounen iwwer d'Apparat an d'Informatiounen iwwer d'Bestellung opmierksam.
WIE NOTZEN WIR ÄRE PERSOONLECHEN INFORMATIOUNEN?
Allgemeng benotze mir d'Informatiounen iwwer d'Bestellung, déi mir sammelen, fir all Bestellung ze verarbeiten, déi iwwer de Site gemaach gëtt (inklusive fir Är Zuelungsinformatiounen ze verarbeiten, d'Versendung vun Ärer Bestellung ze organiséieren an Iech Rechnungen an/oder Bestellbestätegungen ze ginn). Zousätzlech benotze mir dës Informatiounen iwwer d'Bestellung fir:
kommunizéieren mat Iech ;
bewäerten d'Betrüger oder potenziell Risiken; an
wann et mat den Preferenzen übereestëmmt, déi Dir eis matgedeelt hutt, Iech Informatiounen oder Reklamm iwwer eis Produkter oder Servicer ze ginn.
Mir benotzen d'Informatiounen iwwer d'Apparat (besonnesch Är IP-Adress) déi mir sammelen fir d'Betrüger oder potenziell Risiken ze bewäerten an, méi allgemeng, fir eis Site ze verbesseren an ze optimiséieren (zum Beispill, andeems mir Analysen generéieren iwwer wéi eis Clienten duerch den Site navigéieren an interagéieren, an fir d'Erfolleg vun eise Reklamm- a Marketingkampagnen ze bewäerten).
Mir deelen Är perséinlech Informatiounen mat Drëtt, déi eis hëllefen se fir d'Zwecker ze benotzen, déi virdru beschriwwe sinn. Zum Beispill, mir benotzen Shopify fir eis Onlinebuttek ze hosten – fir méi iwwer d'Benotzung vun Äre perséinleche Informatiounen duerch Shopify ze wëssen, kuckt w.e.g. op déi folgend Säit: https://www.shopify.lu/legal/confidentialite. Mir benotzen och Google Analytics fir besser ze verstoen, wéi eis Clienten de Site benotzen – fir méi iwwer d'Benotzung vun Äre perséinleche Informatiounen duerch Google ze wëssen, kuckt w.e.g. op déi folgend Säit: https://www.google.com/intl/lb/policies/privacy/. Dir kënnt och Google Analytics hei deaktivéieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Endlech, et kann sinn datt mir och Är perséinlech Informatiounen deelen fir d'Gesetzer an d'Reglementer anzeféieren, fir op eng Uruff, e Mandat fir Hausdich oder eng aner legal Ufro vun Informatiounen déi mir kréien, ze äntweren, oder fir eis Rechter ze schützen.
Wéi uewen uginn, benotze mir Är perséinlech Informatiounen fir Iech gezielte Reklammen oder Marketingmessagen anzebidden, déi, wéi mir mengen, Iech interesséieren kéinten. Fir méi iwwer d'Aarbecht vun der gezielter Reklamm ze wëssen, kënnt Dir d'Informatiounsseite vun der Network Advertising Initiative (NAI) ënner der folgender Adress konsultéieren: http://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work.
En outre, vous pouvez refuser certains de ces services en vous rendant sur le portail de désactivation de Digital Advertising Alliance à l'adresse suivante : https://optout.aboutads.info/?c=3&lang=fr.
NET FOLLEGEN
Bitte bemierkt, datt mir d'Datensammlung vun eisem Site an eis Praktiken zur Notzung net änneren, wann mir e Signal "Net verfollegen" an ärem Browser detektéieren.
ÄR RECHTER
Wann Dir e europäesche Resident(e) sidd, hutt Dir d'Recht op Zougang zu den perséinleche Informatiounen, déi mir iwwer Iech hunn, an Dir kënnt ufroen, datt si korrigéiert, aktualiséiert oder geläscht ginn. Wann Dir dëst Recht ausüben wëllt, kontaktéiert eis w.e.g. iwwer d'Kontaktinformatiounen, déi hei ënnen uginn sinn.
Par ailleurs, wann Dir europäesch Resident(e) sidd, bemierkt datt mir Är Informatiounen verarbeiten, fir eis vertraglech Verpflichtungen Iech géint iwwer ze erfëllen (zum Beispill wann Dir eng Bestellung op der Site maacht) oder fir eis legitim kommerziell Interessen, déi hei uewen opgezielt sinn, ze verfollegen. W.e.g. bemierkt och datt Är Informatiounen ausserhalb vun Europa transferéiert ginn, dorënner an Kanada an den USA.
RETTEN VUN DONNÉEN
Wann Dir eng Bestellung iwwer de Site maacht, behalen mir d'Informatiounen iwwer Är Bestellung an eise Registre, ausser wann a bis Dir eis frot se ze läschen.
ÄNDERUNGEN
Mir kënnen d'Privatsphärpolitik vun Zäit zu Zäit änneren, fir zum Beispill d'Ännerungen an eise Praktiken oder fir aner operativ, juristescher oder regulatorescher Grënn ze reflektéieren.
KONTAKTIEREN
Fir méi Informatiounen iwwer eis Privatsphärpraktiken, wann Dir Froen hutt oder wann Dir eng Reklamatioun wëllt maachen, kontaktéiert eis w.e.g. per E-Mail un contact@transforverse.eu, oder per Post un déi folgend Adress:
4 rue d'hagnécourt 88390 Dommartin-Aux-Bois
